|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Idioms |
|
1 |
Idioms |
cut ties with (someone) v.
|
(biriyle) bağları koparmak |
|
I cut ties with him.
Onunla bağlarımı kopardım.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
cut with scissors v.
|
makasla kesmek |
|
3 |
General |
cut with scissors v.
|
makaslamak |
|
4 |
General |
cut with shears v.
|
makaslamak |
|
5 |
General |
cut with razor blade v.
|
jiletlemek |
|
6 |
General |
cut an alcoholic drink with water v.
|
içkiyi sulandırmak |
|
7 |
General |
cut with an axe v.
|
baltalamak |
|
8 |
General |
cut somebody off with a shilling v.
|
birini mirastan yoksun etmek |
|
9 |
General |
cut off communication with v.
|
iletişimini kesmek |
|
10 |
General |
cut off communication with v.
|
bağlarını koparmak |
|
11 |
General |
cut oneself with a razor blade v.
|
(kendini) jiletlemek |
|
12 |
General |
cut oneself with a razor blade v.
|
(kendine) jilet atmak |
|
13 |
General |
cut off relations/communications/ties with v.
|
bağı kopmak |
|
14 |
General |
cut off communication with v.
|
iletişimi kesmek |
|
15 |
General |
cut off communication/contact (with someone) v.
|
iletişimi kesmek |
|
Phrasals |
|
16 |
Phrasals |
cut (someone or something) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) kesmek |
|
17 |
Phrasals |
cut (someone or something) with (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) yarmak |
|
|
18 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) doğramak |
|
19 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) dilmek |
|
20 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) seyreltmek |
|
21 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) inceltmek |
|
22 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) sulandırmak |
|
23 |
Phrasals |
cut (something) with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) hafifletmek |
|
24 |
Phrasals |
cut something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle inceltmek |
|
25 |
Phrasals |
cut something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle seyreltmek |
|
26 |
Phrasals |
cut something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle sulandırmak |
|
27 |
Phrasals |
cut something with something v.
|
bir şeyi bir şeyle hafifletmek |
|
Idioms |
|
28 |
Idioms |
an atmosphere that you could cut with a knife n.
|
gergin ortam |
|
29 |
Idioms |
an atmosphere that you could cut with a knife n.
|
stresli ortam |
|
30 |
Idioms |
an atmosphere that you could cut with a knife n.
|
gergin ortam |
|
31 |
Idioms |
an atmosphere that you could cut with a knife n.
|
stresli ortam |
|
32 |
Idioms |
cut off with a cent v.
|
miras olarak sadece bir kuruş bırakmak |
|
33 |
Idioms |
cut off with a cent v.
|
vasiyetinde bir kuruş bırakıp mirasçılıktan çıkarmak |
|
34 |
Idioms |
run around like a chicken with its head cut off v.
|
başı kesik tavuk gibi etrafta dolanmak |
|
35 |
Idioms |
cut off with a shilling v.
|
beş kuruş miras bırakmamak |
|
36 |
Idioms |
cut off with a shilling v.
|
beş parasız bırakmak |
|
37 |
Idioms |
cut loose with something (a loud scream) v.
|
bağırmak |
|
|
38 |
Idioms |
run around like a chicken with its head cut off v.
|
deli dana gibi dolanmak |
|
39 |
Idioms |
cut loose with something (a loud scream) v.
|
çığlık atmak |
|
40 |
Idioms |
cut off with a shilling v.
|
dımdızlak bırakmak |
|
41 |
Idioms |
cut the air with a knife v.
|
elektriklenmek |
|
42 |
Idioms |
cut the air with a knife v.
|
gerginleşmek |
|
43 |
Idioms |
run around like a chicken with its head cut off v.
|
ne yapacağını bilmez şekilde dolanmak |
|
44 |
Idioms |
run around like a chicken with its head cut off v.
|
ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak |
|
45 |
Idioms |
cut ice with (someone) v.
|
arayı bulmak |
|
46 |
Idioms |
cut ice with (someone) v.
|
(birisiyle) sıcak bir ilişki kurmak |
|
47 |
Idioms |
cut ice with (someone) v.
|
uyuşmak |
|
48 |
Idioms |
cut ice with (someone) v.
|
(bir insanı ya da gurubu) etkilemek |
|
49 |
Idioms |
cut off with a cent [us/south africa] v.
|
mirastan mahrum bırakılmak |
|
50 |
Idioms |
cut off with a cent [us/south africa] v.
|
vasiyetten zırnık bırakılmamak |
|
51 |
Idioms |
be running around like a chicken with its head cut off [us] v.
|
ne yapacağını bilmez şekilde koşuşturmak |
|
52 |
Idioms |
be running around like a chicken with its head cut off [us] v.
|
deli dana gibi sağa sola dalmak |
|
53 |
Idioms |
be running around like a chicken with its head cut off [us] v.
|
çıldırmış gibi ortalarda dolanmak |
|
54 |
Idioms |
be running around like a chicken with its head cut off [us] v.
|
kontrolsüz/düzensiz bir şekilde hareket etmek/davranmak |
|
55 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(birine) sökmemek |
|
56 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(birine) etki etmemek |
|
57 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(birine) işlememek |
|
58 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(birini) etkilememek |
|
59 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(biri) üzerinde bir etki yaratmamak |
|
60 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(biri) üzerinde etkili olmamak |
|
61 |
Idioms |
cut no ice (with somebody) v.
|
(birinin) fikrini değiştirmemek |
|
62 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(birine) sökmemek |
|
63 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(birine) etki etmemek |
|
64 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(birine) işlememek |
|
65 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(birini) etkilememek |
|
66 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(biri) üzerinde bir etki yaratmamak |
|
67 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(biri) üzerinde etkili olmamak |
|
68 |
Idioms |
cut no ice with (one) v.
|
(birinin) fikrini değiştirmemek |
|
69 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(birine) sökmemek |
|
70 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(birine) etki etmemek |
|
71 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(birine) işlememek |
|
72 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(birini) etkilememek |
|
73 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(biri) üzerinde bir etki yaratmamak |
|
74 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(biri) üzerinde etkili olmamak |
|
75 |
Idioms |
cut no ice (with someone) v.
|
(birinin) fikrini değiştirmemek |
|
76 |
Idioms |
cut (one) off with a cent v.
|
(birini) beş parasız bırakmak |
|
77 |
Idioms |
cut (one) off with a cent v.
|
(birine) beş kuruş miras bırakmamak |
|
|
78 |
Idioms |
cut (one) off with a cent v.
|
(birini) dımdızlak bırakmak |
|
79 |
Idioms |
cut (one) off with a cent v.
|
(birini) mirastan yoksun/mahrum etmek |
|
80 |
Idioms |
cut (one) off with a cent v.
|
(birini) mirastan çıkarmak |
|
81 |
Idioms |
cut ties with (someone) v.
|
(biriyle) ilişkiyi kesmek |
|
82 |
Idioms |
run about like a chicken with its head cut off v.
|
başı kesik tavuk gibi oradan oraya koşmak |
|
83 |
Idioms |
run about like a chicken with its head cut off v.
|
deli dana gibi koşturmak |
|
84 |
Idioms |
run about like a chicken with its head cut off v.
|
ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak |
|
85 |
Idioms |
run about like a chicken with its head cut off v.
|
kıçı tutuşmak |
|
86 |
Idioms |
run about like a chicken with its head cut off v.
|
telaşla işleri yetiştirmeye çalışmak |
|
87 |
Idioms |
cut off with a shilling/cent adj.
|
mirastan çıkarılmış/çıkarılan |
|
88 |
Idioms |
cut off with a shilling/cent adj.
|
mirastan mahrum edilmiş/edilen |
|
89 |
Idioms |
cut off with a shilling/cent adj.
|
mirastan beş kuruş/zırnık alamamış/alamayan |
|
90 |
Idioms |
cut off with a shilling/cent adj.
|
mirastan yoksun bırakılmış/bırakılan |
|
91 |
Idioms |
that doesn't cut any ice with me expr.
|
bunlar bana sökmez |
|
92 |
Idioms |
like a chicken with its head cut off expr.
|
başı kesik tavuk gibi |
|
93 |
Idioms |
it don't cut no squares (with me) expr.
|
bana sökmez |
|
94 |
Idioms |
it don't cut no ice (with me) expr.
|
bana sökmez |
|
95 |
Idioms |
you could cut the atmosphere with a knife expr.
|
çok gergin (ortam) |
|
96 |
Idioms |
like a chicken with its head cut off expr.
|
ne yapacağını bilmez şekilde |
|
97 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok boğucu |
|
98 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok yoğun |
|
99 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok belirgin |
|
100 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok aşikar |
|
101 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) çok kuvvetli |
|
102 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar yoğun |
|
103 |
Idioms |
you could cut (something) with a knife expr.
|
(bir şey) neredeyse elle tutulacak/gözle görülecek kadar belirgin |
|
104 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
bunaltıcı (hava, ortam) |
|
105 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
boğucu (hava, ortam) |
|
106 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
sıkıntılı (hava, ortam) |
|
107 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
belirgin (aksan, diksiyon) |
|
108 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
ağır (aksan, diksiyon) |
|
109 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
aşırı (aksan, diksiyon) |
|
110 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
baskın (aksan, diksiyon) |
|
111 |
Idioms |
you could cut it with a knife expr.
|
gergin (atmosfer, ortam) |
|
112 |
Idioms |
(it) don't cut no ice (with someone) expr.
|
(birine) sökmez |
|
113 |
Idioms |
(it) don't cut no ice (with someone) expr.
|
(birine) işlemez |
|
114 |
Idioms |
(it) don't cut no ice (with someone) expr.
|
(birine) yutturamazsın |
|
Computer |
|
115 |
Computer |
cut, copy, and sort objects with cells expr.
|
nesneleri hücrelerle birlikte kes, kopyala ve sırala |
|